9 . Daranatización de un capitulo del libro

- Sheere : Os voy a contar la historia que escribió mi padre sobre las lágrimas de Shiva .
- Ben : ¿ De qué va la história ?
- Roshan : ¿ No dará mucho miedo ?
- Seth : A mí me apasionan las historias de misterio.
- Siray : ¡ Seguro que tiene algo qe ver con Jawahal !
- Sheere : Bueno , es una historia sobre Calcuta
- Ben : ¡ No la interrumpais más ! Que quiero escucharla
- Siray : ¡ Si ! Somos todo oidos
- Sheere : Hace muchos años una plaga llegó a Calcuta y todos los niños se morían . Entonces , Shiva se fué a recorrer el mundo en busca de un remedio . Mientras tanto un mago encontró la solución, pero a cambio pidió las almas de todos los niños que nacieran a partir de enconces.
- Seth : ¡ Ya sé de que va la história !
- Roshan : Quieres callarte Seth ! Que los demás queremos escucharla.
- Siray : ¡ Si ! Roshan tiene razón ¡ Callaté !
- Sheere : Cuando Shiva regresó , se quedó muy triste , al ver en lo que la ciudad se había convertido , al ver la miseria y pobreza que la gente escondía en sus corazones y decidió abandonar la ciudad .
- Isabel : Roshan ¿ quieres callarte y dejar que Sheere termine ?
- Sheere : Shiva se marchó llorando , y al amanecer las lágrimas se habían convertido en hielo . Los hombres quisieron reparar su error y atesoraron las lágrimas en un santuario , pero las lágrimas se fundieron y la ciudad , nunca más volvió a conocer el hielo y cayó en una terrible maldición de calor
- Ariamy : ¡ Sheere ! ¿ dónde estás ? Tenemos que irnos .
- Ben : Sheere , dile a la abuela que se espere , no nos puede dejar con esta intriga .
- Sheere : Abuela , estoy con unos amigos y necesito un poco más de tiempo . Ya me iré yo para casa no te preoucupes .
- Ariamy : ¡ Está bien ! Pero solo tienes media hora y después que te acompañe alguien . No quiero que vuelas sola a casa .
- Sheere : Está bien gracias abuela , no te preoucpes .
- Siray : Continua Sheere tenemos poco tiempo .
- Sheere : Los Dioses volvieron la espalda a la ciudad , dejándola al amparo de los espíritus de la oscuridad , poco a poco la ciudad se quedó sola salvo algunos savios , que rezaban para que algún día las lágrimas de Shiva , cayesen de nuevo y rompieran la maldición